Friday 19 July 2013

Tierlexikon - Animal Glossary

English-German Glossary of Animal Terms (A-E).Learn more about animals and their noises in our Tierlexikon.  

 

Animals • Tiere (A-E)
Annotated English-German Glossary
AnimalTierPlural/Sound
  A
aardvarkdas ErdferkelErdferkel
antdie AmeiseAmeisen
  IDIOM: Er hat Hummeln im Hintern. = He's got ants ('bumblebees') in his pants.
anteaterder AmeisenbärAmeisenbären
antelopedie AntilopeAntilopen
apeder Affe (monkey)
der Menschenaffe (ape)
  den/dem/des Affen
Affen schreien, kreischen oder brüllen.
  B
baboonder PavianPaviane kreischen.
batdie FledermausFledermäuse kreischen oder quietschen.
bearder Bär
  den/dem/des Bären
Bären brummen oder brüllen.
beedie Bienesumm summ
brumm brumm
Bienen summen.
beetleder KäferKäfer
birdder Vogelpiep piep
tswit tswit
Vögel singen, piepsen, zwitschern, usw.
  Singvögel: SONGBIRDS - Various kinds.
boarder Ebergrunz
bobcatder Luchs/SilberlöweLuchse
  Luchs: The bobcat/lynx family includes the Pardel-Luchs, Polar-Luchs, Rot-Luchs, and the Wüsten-Luchs.
buffaloder BüffelBüffel
bullder StierStiere schnauben.
bumblebeedie HummelHummeln summen.
  IDIOM: Er hat Hummeln im Hintern. = He's got ants in his pants. 
butterflyder SchmetterlingSchmetterlinge
  C
cameldas KamelKamele
catdie Katzemiau
Katzen miauen, fauchen und schnurren.
caterpillerdie RaupeRaupen
centipededer Hundertfüßer -
cheetahder GepardGeparde
chickdas Kükenpiep piep
chickendas Huhngak gak
dok dok
Hühner gackern.
chimpanzeeder SchimpanseSchimpansen schreien und kreischen.
chipmunkdas Backenhörnchen
das Chipmunk
Backenhörnchen knattern.
cougarder Puma/SilberlöwePumas/Silberlöwen
cowdie Kuhmuh
Kühe muhen.
coyoteder Kojote
  den/dem/des Kojoten
Kojoten jaulen
crabder Krebs/TaschenkrebsKrebse
craneder KranichKraniche
crayfishder KrebsKrebse
cricketdie GrilleGrillen zirpen.
crocodiledas KrokodilKrokodile
crowdie Krähekwrah kwrah
Krähen krächzen.
cuckooder KuckuckKuckucke/kuckuck
  D
deerdas RehRehe
dinosaurder DinosaurierDinosaurier
dogder Hundwau wau
wuff wuff
Hunde bellen, blaffen, kläffen, knurren und jaulen.
dolphinder DelphinDelphine
  NOTE: Don't confuse the dolphin fish (percoid) with the mammalian dolphin or porpoises!
  porpoise = der Schweinswal - Schweinswale schnattern und zwitschern.
donkeyder EselEsel/iaah iaah
dove, pigeondie Taubegurr gurr
Tauben gurren.
dragonflydie LibelleLibellen
duckdie Entequaak quaak
Enten schnattern oder quaken.
  E
eagleder AdlerAdler schreien.
eelder AalAale
elephantder ElefantElefanten trompeten.
elk, mooseder ElchElche
F
falcon                                  der Falke                                                Falken schreien.
ferret das Frettchen -
fish der Fisch Fische
flea der Floh Flöhe
fly die Fliege Fliegen summen.
fox der Fuchs Füchse
frog der Frosch quak quak
Frösche quaken.
  G
gander der Gänserich Gänseriche schnattern/schreien.
gerbil die Rennmaus Rennmäuse
giraffe die Giraffe Giraffen
goat die Ziege mäh mäh
Ziegen meckern.
goose die Gans Gänse schnattern/schreien.
gorilla der Gorilla Gorillas brüllen und schreien.
grasshopper die Heuschrecke
der Grashüpfer
Heuschrecken
groundhog das Murmeltier Murmeltiere
guinea pig das Meerschweinchen   -
gull, seagull die Möwe Möwen
  H
hamster der Hamster Hamster
hare der Hase Hasen
hawk der Habicht Habichte kreischen oder schreien.
hedgehog der Igel Igel
hen die Henne gack gack
Hennen gackern.
hippopotamus das Nilpferd Nilpferde
honeybee, bee die Honigbiene, Biene Bienen summen.
hornet die Hornisse Hornissen summen.
horse das Pferd huii
Pferde wiehern.
  Giddyup! = Hüh! - Whoa! = Brr!   
hummingbird der Kolibri Kolibris
  I
insect das Insekt Insekten
  J
jackal der Schakal Schakale
jaguar der Jaguar Jaguare
  K
kangaroo das Känguru Kängurus
kitten, kitty das Kätzchen
die Mieze
Kätzchen/Miezen miauen.
kiwi der Kiwi Kiwis
koala der Koala Koalas
  L
ladybug
ladybird
der Marienkäfer Marienkäfer
lamb das Lamm wäh wäh
Lämmer blöken.
leopard der Leopard Leoparden brüllen.
lion der Löwe
  den/dem/des Löwen
Löwen brüllen.
lizard die Eidechse Eidechsen
lobster der Hummer  -
locust die Heuschrecke Heuschrecken
lynx der Luchs Luchse
M
minnow                          die Elritze                                    Elritzen
mole der Maulwurf Maulwürfe
monkey der Affe
  den/dem/des Affen
Affen schreien.
moose, elk der Elch
das Elentier
Elche
mosquito der Moskito Moskitos
moth die Motte Motten
mountain lion der Puma/Silberlöwe Pumas/Silberlöwen
mouse die Maus Mäuse piepsen.
mule der Maulesel iaah
  N
newt der Wassermolch Wassermolche
  O
octopus der Krake Kraken
opossum die Beutelratte
das Opossum
Beutelratten
orangutang der Orang-Utang Orang-Utangs
ostrich der Strauß Strauße
otter der Otter Otter
owl die Eule
der Uhu
huh huh
Eulen heulen, schreien oder rufen.
ox der Ochs
  P
panda der Panda/Bambusbär Pandas
panther der Panther Panther
parrot der Papagei Papageien krächzen und pfeifen.
pelican der Pelikan Pelikane
penguin der Pinguin Pinguine
pheasant der Fasan Fasane
pig das Schwein Schweine grunzen.
pigeon die Taube gurr gurr
Tauben gurren.
polar bear der Eisbär Eisbären
porcupine das Stachelschwein -schweine
puma der Puma Pumas
porpoise der Schweinswal Schweinswale schnattern und zwitschern.
  NOTE: Don't confuse the dolphin fish (percoid) with the mammalian dolphin or porpoises! You can understand the German name better if you remember that "porpoise" is based on Latin porca (pig). 
  Q
quail die Wachtel Wachteln
  R
rabbit das Kaninchen Kaninchen
racoon der Waschbär Waschbären
rat die Ratte Ratten
rattlesnake die Klapperschlange Klapperschlangen klappern.
raven der Rabe kwrah kwrah
Raben krächzen.
reindeer das Rentier Rentiere
rhinoceros das Nashorn Nashörner
rooster der Hahn kikeriki
Hähne krähen.
S
salamander                               der Salamander
der Molch                                             
Salamander
Molche
salmon der Lachs Lachse
seahorse das Seepferdchen Seepferdchen
seagull die Möwe Möwen kreischen und schreien.
seal die Robbe
der Seehund
Robben/Seehunde bellen.
sea lion der Seelöwe
  den/dem/des Seelöwen
Seelöwen bellen.
shark der Hai
der Haifisch
Haie
Haifische
sheep das Schaf wäh wäh
Schafe blöken.
snail die Schnecke Schnecken
snake die Schlange sss
Schlangen zischen.
shrimp die Garnele
die Krevette
Garnelen
Krevetten
sow die Sau Sauen grunzen.
skunk das Stinktier -tiere
squid der Tintenfisch -fische
squirrel das Eichhörnchen  -
stallion der Hengst Hengste wiehern und schnaubern.
stork der Storch Störche
swan der Schwan Schwäne
  T
tadpole die Kaulquappe Kaulquappen
tern die Seeschwalbe Seeschwalben zwitschern.
tiger der Tiger Tiger brüllen.
toad die Kröte Kröten
tortoise
giant tortoise
die Schildkröte
Riesenschildkröte
Schildkröten
trout die Forelle Forellen
turkey der Truthahn
die Truthenne
der Puter
 -
turtle die Schildkröte -kröten
  V
vulture der Geier Geier kreischen.
  W
walrus das Walross Walrosse
wasp die Wespe Wespen summen.
weasel das Wiesel Wiesel
whale der Wal Wale kreischen, pfeifen und zwitschern.
wolf der Wolf Wölfe heulen.
woodpecker der Specht Spechte
worm der Wurm Würmer
  Z
zebra das Zebra Zebras

No comments:

Post a Comment